Il focus dell’attenzione è centrato sulle lingue cosiddette minoritarie. Si parla di un futuro sia presente che a venire; sebbene ci siano anche delle interpretazioni riguardo al passato di queste lingue, l’attenzione è rivolta principalmente al loro futuro. È stato interessante notare il cambiamento tropologico che sarebbe avvenuto nei decenni passati, con riferimento a certi interventi di Pasolini, noti nella cultura italiana. Secondo il professor Nadal, questi interventi avrebbero contribuito alla formazione di una società edonista di ideologia consumista, causando una perdita di rilevanza per le lingue considerate “minori” a favore di lingue più globalizzate. Questo aspetto è stato giustamente messo in evidenza.

Personalmente, ritengo che oggi ci troviamo in una fase ancora più avanzata rispetto a quella descritta da Pasolini. Non mi stupirei se stessimo assistendo a una transizione dalla società del consumo verso una società del controllo. Se il primo passaggio ha già determinato una diminuzione nell’uso e nell’importanza delle lingue universali, ci si potrebbe interrogare su cosa accadrebbe se si arrivasse a un’impostazione ancora più opprimente. In questo scenario, dall’alto potrebbero emergere forme specifiche di espressione, con il rischio di tentativi di censura e manipolazione, concetti che possono rivelarsi quasi intercambiabili in questa situazione.