Nei paesi di lingua catalana, il catalano è sempre sopravvissuto in buona parte, se non completamente grazie all’immigrazione. Perché dobbiamo tenere conto che la Catalogna o, in generale, i paesi di lingua catalana hanno, credo, l’indice di natalità più basso del mondo. Penso che il numero medio di figli per donna sia di 1,2. Io ho solo una figlia, perché non ho mai capito come fare il 0,2. Questo fenomeno è antico e dura da molti anni; ignoro perché la popolazione catalanofona ha sempre avuto una natalità bassissima. Questa bassa natalità è stata sempre compensata dall’immigrazione. Il problema è che l’immigrazione si integrava alla lingua. Il mio cognome, per esempio, è Sistac, e sembra un cognome catalano, ma in realtà è guascone, perché dall’Occitania venivano migliaia di persone ogni anno. In alcuni momenti, la popolazione occitana è arrivata a essere il 25% della popolazione totale, e questo è stato costante nel corso della storia. Il problema è che ora è impossibile gestire la situazione, perché l’immigrazione si è verificata a una velocità così alta, soprattutto in due periodi migratori molto forti: alla fine del franchismo e quello attuale. Prima c’erano persone che venivano dall’Andalusia, poi persone che arrivavano dall’Africa, poi persone dall’Est dell’Europa e ora c’è molta gente dall’America del Sud. Con una velocità così rapida, è molto difficile integrare linguisticamente queste persone se non si hanno strumenti potenti, a partire dalla scuola, ma non solo la scuola, anche il lavoro. Vedo che la Catalogna ha guardato molto al Quebec; i piani di politica linguistica della Catalogna hanno iniziato a ispirarsi a quelli del Quebec. Penso che anche nel freddo ci sia stata una certa ispirazione in Catalogna, ma come diciamo in catalano, ogni volta perdiamo un lenzuolo, ogni volta la situazione si degrada. Si rilassano, si rilassano i pensieri, e quindi se non hai delle forti esigenze statali, risorse economiche, risorse umane e soprattutto la volontà politica, è molto difficile raggiungere gli obiettivi. La salvezza di una lingua sono i suoi parlanti; se i parlanti rimangono fedeli, la lingua si mantiene. Se i parlanti abbandonano la loro lingua perché assumono i loro complessi, allora diventa totalmente invivibile la sopravvivenza della lingua.